1. About this policy / 关于本政策
This policy describes how Pawmix: Pet Thoughts & AI (Apple ID 6793615843) and its support website handle information. The app is published by Jiyue Xu, who is the data controller for the service from completion of the App Store transfer. Questions can be sent to [email protected].
本政策说明 Pawmix: Pet Thoughts & AI（Apple ID 6793615843）及其支持网站如何处理信息。本 App 由 Jiyue Xu 发布，自 App Store 转让完成起作为该服务的数据控制者。如有疑问，请发送邮件至 [email protected]。
2. App data / App 数据
The app continues its existing data practices. Its App Store privacy disclosure identifies the following categories:
本 App 沿用现有数据处理方式。App Store 隐私信息披露以下数据类别：
| Use / 情况 | Data / 数据 |
|---|---|
| Collected but not linked to your identity — app functionality 收集但不与您的身份关联 — App 功能 | User content: photos or videos you choose to analyze 用户内容：您选择分析的照片或视频 |
Practices can vary with the features used, app version, and age. The current store listing provides the app’s published privacy categories.
具体处理情况可能随所用功能、App 版本及年龄而不同。当前商店页面提供本 App 已公布的隐私数据类别。
3. Photos, calendar and AI processing / 照片、日历与 AI 处理
Content you choose to analyze — such as a photo of a label or a pet, or a name, date and note for a greeting — is sent to an AI service to generate the result you requested and is not used to identify you. Calendar events are read only with the permission you grant in iOS Settings and are used to show upcoming dates and reminders. Do not submit photos or text containing other people’s personal information without their consent.
您选择分析的内容——例如标签或宠物的照片，或用于生成祝福的姓名、日期和备注——会被发送到 AI 服务以生成您请求的结果，不会用于识别您的身份。日历事件仅在您于 iOS 设置中授权后读取，用于显示即将到来的日期和提醒。请勿在未获他人同意的情况下提交包含他人个人信息的照片或文字。
4. Third-party services / 第三方服务
The app retains the third-party SDK configuration of the existing app. This website update does not add advertising or analytics SDKs to the app. Third-party processing remains subject to the app’s existing configuration and the privacy choices available on your device. Contact us for questions about a particular service or data category.
本 App 沿用原有第三方 SDK 配置。本次网站更新不会为 App 新增广告或统计 SDK。第三方处理仍取决于 App 的原有配置及设备上可用的隐私选择。如需了解具体服务或数据类别，请联系我们。
5. Storage and retention / 存储与保存
The app retains its existing data-storage and retention arrangements. Updating these support pages does not change retention periods or delete information already stored by the app or a service provider. You may contact us to ask about retention of your information or request deletion.
本 App 沿用原有数据存储和保存安排。更新这些支持页面不会改变保存期限，也不会自动删除 App 或服务商已经保存的信息。您可以联系我们，询问与您有关的信息保存情况或申请删除。
6. Information you send to support / 您向客服提供的信息
When you email us, you provide your email address, message and any attachments you choose to include. We use this information to respond to your request and investigate the issue you report. Please share only information needed to describe the problem. Do not send passwords, verification codes or payment-card details.
当您发送邮件时，您会提供邮箱地址、邮件内容及自行添加的附件。我们使用这些信息回复您的请求并排查您反馈的问题。请仅提供说明问题所需的信息，不要发送密码、验证码或银行卡资料。
7. Your choices / 您的选择
You can manage app permissions in iOS Settings. Tracking permission can be changed under Privacy & Security → Tracking. Changing permission does not automatically erase previously collected data. For access, correction, deletion or other privacy requests, email us with the app name and a description of your request. We may ask for information reasonably needed to identify the relevant records and protect them from unauthorized disclosure.
您可通过 iOS 设置管理 App 权限，并在“隐私与安全性 → 跟踪”中调整追踪许可。修改权限不会自动清除已收集的数据。如需访问、更正、删除或提出其他隐私请求，请通过邮件告知 App 名称和具体请求。为定位相关记录并避免未经授权的披露，我们可能请您提供合理必要的核验信息。
8. Parents and guardians / 家长与监护人
Parents and guardians can use device privacy and parental controls to manage a child’s app use. If you believe a child has provided personal information inappropriately, contact us with the app name and relevant details so that we can investigate and address the request.
家长与监护人可使用设备隐私和家长控制功能管理儿童使用 App。如您认为儿童不当提供了个人信息，请联系并告知我们 App 名称和相关情况，以便我们调查并处理请求。
9. Website and external links / 网站与外部链接
These pages do not include analytics scripts, advertising SDKs, cookies, forms or browser storage. Your browser still sends connection information to the server when you visit a hosted page. The hosting and CDN service may process technical access logs under its own terms. App Store links open Apple’s services, and email links open your mail application. Those services have their own privacy practices.
这些页面不包含统计脚本、广告 SDK、Cookie、表单或浏览器存储。访问已托管页面时，浏览器仍会向服务器发送连接信息，托管与 CDN 服务可能依其规则处理技术访问日志。App Store 链接会打开 Apple 服务，邮箱链接会打开您的邮件应用；这些服务各有其隐私规则。
10. Contact and changes / 联系与更新
For support and privacy matters, email [email protected] and include the app name. Updates to this policy will be published on this page with a revised date. Where a change requires additional notice or consent, it will be provided through an appropriate channel.
客服及隐私联系邮箱：[email protected]，请在邮件中注明 App 名称。政策更新会在本页面发布并修改更新日期；如变更需要额外通知或同意，将通过适当渠道提供。